7/9/15

Hoy entrevistamos a... The Makemakes


The Makemakes es una banda austriaca de pop rock fundada en 2012, compuesta por los cantantes Dodo Muhrer, Markus Christ y Florian Meindl.

Ellos representaron a Austria en el Festival de la Canción de Eurovisión 2015, con su canción I´m Yours, terminando en la última posición con los famosos 0 puntos a pesar de la calidad de la canción. Hoy os presentaremos la entrevista que nos concedieron:

       




                                                   ENTREVISTA EN ESPAÑOL

1. ¿Cómo os sentisteis cuando Austria os ofreció su apoyo antes y después de Eurovisión?

Austria estaba totalmente entregada. Antes y después del concurso. La gente estaba emocionada, nos desearon suerte, estaban deseando que llegara Eurovisión. Después, obviamente, estuvieron un poco decepcionados por el cero. Esto aumentó incluso nuestro apoyo, después de Eurovisión nos fuimos de gira con OneRepublic, apoyándolos en Europa del Este. La gente nos conocía, eso fue impresionante y genial. Ellos cantaron todas nuestras canciones con nosotros, fue fantástico.

2. Austria ganó en 2014, y vosotros eráis los anfitriones, ¿os puso nerviosos ese tema?

No, no nos puso nerviosos, pero era una oportunidad que solo se nos daba una vez en la vida, así que fue una gran oportunidad para compartir nuestra música con la gente.

3. ¿Os gustó vuestra experiencia eurovisiva?

Sí, nos gustó bastante. Construimos puentes e incluso anduvimos sobre ellos. Las redes sociales fueron increíbles, conocimos a muchos músicos interesantes e incluso trabajaremos con algunos de ellos en el futuro.

4. ¿Cómo os sentisteis cuando recibisteis 0 puntos? ¿Fue un fracaso o una especie de éxito?

Bueno, en verdad fue lo mejor que nos pudo pasar. 0 puntos y todo el mundo estaba hablando sobre ello. La gente nos apoyó de corazón, ganamos incluso más fans de los que teníamos. Hicimos un pequeño vídeo después de la gala, llamado ¨we are the zeroes of our time¨ y se convirtió en viral.

5. ¿Seguiréis haciendo nueva música?

¡Por supuesto! Fuimos de gira con OneRepublic y después tocamos en un montón de festivales y abrimos conciertos en Austria y en Italia. Este otoño, desde el 2 de octubre, vamos a empezar la gira de nuestro álbum por Austria, Alemania, Bulgaria y Rumanía.

6. ¿Qué opináis de la canción española, Amanecer?

Fue épica :)

7. ¿Conocisteis a mucha gente en Eurovisión?

Sí, a mucha gente de las redes sociales y más cosas divertidas. Todo el mundo era majo, realmente puedes decir que existe una ¨familia eurovisiva¨

8. Si visitamos Austria, ¿qué nos recomendaríais visitar?

Austria tiene muchos lugares bonitos. Nosotros venimos de una zona llamada ¨Salzkammergut¨, que está bastante bien y tiene muchos lagos, montañas, edificios históricos y por supuesto buena comida.

9. Muchas gracias por la entrevista, ¿queréis mandarle algún mensajes a vuestros fans españoles?

Queridos fans españoles: ¡Muchas gracias por vuestro apoyo! Esperamos que podamos visitar España pronto con nuestra gira que está lleno de rock, efectos especiales y un poco de pop también.

Muchas gracias.


                                 


                                                          INTERVIEW IN ENGLISH 

1. How did you felt when Austria supported you before and after Eurovision?

Austria was totally into it. Before and after the song contest. The people were excited, they wished us luck, they were looking forward to the ESC. Afterwards they of course were disappointed by the zero. This made the support even bigger. Right after the contest we went on tour with OneRepublic, supporting them in Eastern Europe. People knew us, that was surprising, but great! They sang alone to our songs, fantastic!

2. Austria won in 2014, and you were the hosts, did that fact make you nervous?

No, it didn´t make us nervous. But it was once-in-a-lifetime-chance of course. A great opportunity to show our music to the people. 

3. Did you liked your Eurovision experience?

Yes, we liked it very much. We built bridges and we even walked over them. The network was great, we met so many interesting musicians and with some of them we will for sure work together in the future.

4. How did you felt when you received 0 points, was this a failure or a success?

Well, in fact it was the best that could happen to us. 0 points and everybody was talking about it. The people showed us so much support, we gained even more fans. We did a little video after the show, named ¨we are the zeroes of our time¨ and this went viral.

5. Will you continue doing music?

Of course! We went on tour with OneRepublic and then we played a lot of festivals and open air gigs in Austria and Italy. This autumn, starting on october 2nd, we will start our own album-tour through Austria, Germany, Bulgaria and Romania.

6. What do you think about spanish song, Amanecer?

Very epic :)

7. Did you met lots of people in Eurovision?

Yes we did, great network and so much fun. Everybody was nice, you can really say there is the ¨Songcontest-Family¨.

8. If we visit Austria, what will you recommend us to visit?

Austria has many beautiful places. We come from an area called ¨Salzkammergut¨ which is very nice with many lakes, mountains, historical buldings and of course great food!

9. Thank you for the interview, do you want to send any message to your spanish fans?

Dear spanish fans! Thank you very much for your support! We hope we will come to Spain soon with our liveshow which is full of rock, special effects and a little pop too.

Thank you!

                                     

No hay comentarios:

Publicar un comentario